Florence's model for series 4 (original series), Publicity still of the final stop-motion model from series 4, which was used as the basis for creating the CGI model for the 2005 film, Concept sketches for the CGI redesign of Florence, CGI Prototype model for the film (used for publicity only). Other times, he would have a magic box that The show had a distinctive visual style. yup he was a Skye Terrier. The seamline of her skirt seems to have creases, her legs were thinner and her boots had the heel blocks in a tan colour which was merged with the soles. Buxton (former)ZeebadSoldier Sam (former) Unnamed grandma (Grandmother)Auntie Primrose (aunt)Digger (cousin) The animation Dougal (Pollux in the French version) is the main protagonist of The Magic Roundabout franchise. Later on in the second series, an alternative second model was used in most episodes. Zebedee was created from a giant pea which was available in the animation studio and was re-painted. Dougal was most certainly named after French leader Charles De Gaulle and his favourite food was sugar cubes which, it is pointed out, when laced with LSD is a popular way of taking the hallucinatory drug. An alternative model was made where her hair is noticiably thicker. The programme started life as a French childrens TV series Le Mange Enchant (The Magic Roundabout). [6] Time Out wrote: "The storys clearly aimed at the Teletubbies fraternity who would never question a scenario as ridiculous as this granted, the level of computer animation isnt exactly state-of-the-art, but its certainly florid enough to captivate undemanding five-year-olds Robbie Williams and Bill Nighys stoned rabbit help transform what should have been an unendurable fiasco into an, albeit forgettable, treat for toddlers. RustyMr. It was placed number five on Ebert & Roeper's Worst of 2006. The programme started life as a French childrens TV series Le Mange Enchant (The Magic Roundabout). Despite the denial of there being any drug references in The Magic Roundabout, to the best of my recall it runs something like this: Hippyish long hair, has "dreams" after eating sugar cubes. ( LSD) Red nose, flighty attention span, aggressive personality, delusions of grandeur. Snails leave white lines behind them. ( Cocaine or Amphetamines) The 2007 revival series He explains that the roundabout was a mystical prison for Zeebad. A couple years later, the Blu-ray was re-released as part of Fox Path Europa's "Slection Blu-VIP" service where it contains a DVD copy of the film (in a plastic sleeve) as well as a booklet containing a catalog of Blu-ray releases from 20th Century Fox, Path, Metro-Goldwyn-Mayer and EuropaCorp along with a code on the back of it which can be used on the now-defunct 'Le Club BLU-VIP' website to earn points for merchandise for films released at the time ( la Disney Movie Rewards). "[14], Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A+ to F scale.[15]. Dylan Creator(s) In the UK, the series gained cult status among some adults during the mid-to-late 1960s because it was seen as having psychedelic connotations (e.g. He shares a on-and-off vitriolic relationship with Brian, regardless of Dougal constantly insulting him, but they hang over together often and he was additionally outwitted by Brian on certain occasions. Though he does sometimes displease Florence with his rudeness or make up lies without her finding out, Dougal doesn't like to upset her, even without meaning to. The programmes were created by stop frame animation, which meant that Dougal was made without legs as it was felt that with legs he would be too difficult to animate, Zebedee was created from a giant pea which was available in the animation studio and was re-painted. french version The actress is the daughter of Eric Thompson, who wrote and narrated The Magic Roundabout animation series, which was on British television screens in the 1960s and 1970s. The roundabout freezes over, trapping repairman Mr Rusty, Dougals young owner Florence, and two other children named Coral and Basil within an icy cell. What was the girl called in Magic Roundabout? Dougal is a cheeky, sarcastic and lively dog who is loyal and he can be often selfish and deceitful which can lead get him into trouble and this would sometimes make him feel guilty for his wrong actions. Florence's third model for series 2 (original series). Robbie Williams (2005 film)David Holt (2007 series) The English-language version show attained cult status and was watched as much by adults for its dry humour as by the children for which it was intended. His mustache had been stolen, leaving him powerless without it. and regularly closed the show with the phrase "Time for bed." Subsequent episodes introduced Florence, and the other inhabitants of the garden: Dougal the dog, Brian the snail, Ermintrude the cow, Dylan the rabbit, and Mr McHenry the gardener. A portion of this is an estimate of unknown roundabout sites in the US (sites that exist but havent been identified yet), now down to 5.6% from 13% in 2019, 29% in 2016 and 40% in 2013. Eric Thompson (1965 Series)Ian McKellen (2005 film)Wayne Forester (2007 series) ) is the main protagonist of The The Magic Roundabout (called Le Mange enchant in France), is a childrens television programme that was created in France in 1963 by Serge Danot with the help of Ivor Wood and his French wife, Josiane. WebLater colour episodes introduced Dylan, a lazy, guitar-playing rabbit (named after Bob Dylan) and Ermintrude, a shrill pink cow. Despite having witnessed Brian go back in the factory, Dylan is asleep during all of this. There is speculation about possible interpretations of the show. With his relationship with Ermintrude, Dougal is initially frightened of her during their first meetings, and despite making fun of her as well as being rude, Dougal and Ermintrude are still good friends. It is also a verbal tic, in which after a sentence, he would usually say "Tournico-" and then the last part of the last word he says; for example, "Pollux (Dougal) has been waiting! Her skirt was refined where her petticoat is more hidden and the heel blocks at the back of her boots are now white and shown to be more accurate to the real life "Babybotte" Beverely ankle boots. At the end of every episode of the reboot series, Dylan says, "I wish it was time for bed!" Tournico-taiting!". Jacques Bodoin (1964 series)Elie Semoun (2005 film)Thierry Kazazian (2007 series) Except for Dougal, everyone is unaware of Buxton's true evil nature. Of those trapped in the roundabout, a comatose Florence is revived by Dougal. Dougal was most certainly named after French leader Charles De Gaulle and his favourite food was sugar cubes which, it is Swindon US voice actor As Ermintrude and Brian make the bed for the cat, Dylan plays a lullaby for him on his guitar (in the English version, he also sings, while in the French version, the song is performed by a chorus). In this second incarnation, lead character Dougal becomes Doogal, and almost all the U.K. voices became American, with the casting of Jimmy Fallon, Whoopi Goldberg, Jon Stewart, Daniel Tay and Bill Hader. Le Mange enchant A Suffolk Gazette investigation reveals today how "Florence Wins a Surprise" (original series) In her character design, Florence wears a distinctive pair of white ankle boots with its "heel block" which are a recognisable Babybotte model at the time the original show was made. WebFind many great new & used options and get the best deals for Vintage Corgi Magic Roundabout train and five characters playworn see pics at the best online prices at eBay! Was there a snail in the Magic Roundabout? SugarAnything sweetFlorenceHis bones and piesSpending time with his friendsGetting his way (occasionally) (original series, French) Allies Background Information The first of the series has the first model of Florence who now has her hair slightly refined with her hair bow slightly different and the cheeks being a bit bigger. In the original series before his redesign, his eyes and nose were originally black. Zeebad begins to freeze the Sun with all three diamonds. WebFind many great new & used options and get the best deals for (RefJOH12) Magic Roundabout jigsaw characters retro vintage wooden frame at the best online prices at eBay! Florence / Margote was created as a stop-motion puppet by Serge Danot. Dog DougalFlorenceDylanBrianErmintrudeMr. WebFind many great new & used options and get the best deals for (RefJOH12) Magic Roundabout jigsaw characters retro vintage wooden frame at the best online prices at eBay! Her skirt still has the creases, but her legs are thicker and the heel blocks at the back of her boots are still white, but they are merged with the brown soles of her boots. Part of the show's attraction was that it appealed to adults, who enjoyed the world-weary Hancock-style comments made by Dougal, as well as to children. Brian (Ambroise in French) is one of the main characters from The Magic Roundabout. In 2006, 20th Century Fox Home Entertainment released a 3-movie DVD pack that contains The Magic Roundabout, Chicken Run and Robots.[17]. This was used in the first 10 episodes. The second theory was denied by Eric Thompson's widow, Phyllida Law. Zebedee then suggests that Dougal should talk to Florence about the matter, and leaves to escort her to the garden. According to William H. Macy, Harvey Weinstein saw the film and decided to do an American version. Thankfully, the snail returns with Zebedee's mustache, which everyone had forgotten about as they were escaping. What drugs were The Magic Roundabout characters on? Dougal was most certainly named after French. The DVD release included the option to play along with the film via a "Magical Mysteries Quiz Game" in which, at certain intervals, the viewer would answer questions relating to what they have seen; Tom Baker would provide narration during the game. French voice actor In 2008,[19] The Magic Roundabout was released on Blu-ray exclusively in France featuring both the French and original English versions. Name Madam Blue then sends Dougal and Buxton to conquer the moon, but there, the dog's true identity is eventually revealed. There are two notable human characters: Florence (Margote), a young girl; and Mr Rusty (le Pre Pivoine), the elderly moustached operator of the roundabout. magic roundabout franchise In the United States, the film was released as Doogal on 24 February 2006 with a new English dub and script.